Los operadores de una plataforma petrolera cercana a la costa de Escocia han dicho que podría llevarles seis meses controlar el escape de gas natural que se originó el domingo cerca de uno de sus pozos, Elgin.
La compañía, la francesa Total, dice estar explorando diferentes opciones para canalizar el gas, incluyendo la posibilidad de cavar un pozo de alivio.
La guardia costera ha delineado una zona de exclusión de tres kilómetros de radio en torno a la plataforma, que se ubica a unos 240 kilómetros al este de la ciudad de Aberdeen.
Más de 350 operarios han sido retirados del área. La empresa informó que cerraron todos los pozos pero no lograron contener la fuga.
Un líder sindical dijo que los trabajadores podían divisar la nube en torno a la plataforma incluso a siete kilómetros de distancia.